“Lool y el pequeño Nek’, Guardianes de plantas medicinales” es un cuento infantil bilingüe, creado en colaboración por la doctora Deira Jiménez y la maestra Lidia Serralta. La obra relata las aventuras de un par de infantes en defensa de la medicina tradicional maya, basada en la herbolaria. Contó con la colaboración del maestro Marcelo Jiménez en las ilustraciones y del profesor Ismael Briceño en la traducción al maya.